Judges
- Diplomatic with normalised text
- Normalised text only
- Parallel aligned text
- Parallel aligned text with coupled pairs
| Diplomatic Text | Normalised Text |
|---|---|
Judg 9:9 | Judg 9:9 |
Judges () לבוע τοδηατασεστεν ιιι | Judges () לבוע τὸ διατάσσεσθαιν ιιι |
Judg 8:16 | Judg 8:16 |
Judges () ויודע κεανεταξε | Judges () ויודע καὶ ἀνέταξε |
| Normalised Text |
|---|
Judg 9:9 |
Judges () לבוע τὸ διατάσσεσθαιν ιιι |
Judg 8:16 |
Judges () ויודע καὶ ἀνέταξε |
| Normalised Text | MT | LXX | Hexapla |
|---|---|---|---|
Judg 9:9 | |||
Judges () לבוע τὸ διατάσσεσθαιν ιιι | |||
Judg 8:16 | |||
Judges () ויודע καὶ ἀνέταξε |
| Target (Normalised Text) | MT | LXX | Equivalents/Aq | Equivalents/Sym | Equivalents/Theod | Equivalents/Other |
|---|---|---|---|---|---|---|
Judg 9:9 | ||||||
| τὸ διατάσσεσθαιν | ל נוע | ἄρχειν κινεῖσθαι | ||||
Judg 8:16 | ||||||
| καὶ ἀνέταξε | ו ידע |